BULCSU LASZLO

Umro jedan od najpoznatijih hrvatskih jezikoslovaca

 wikipedia
Govorio je 40 jezika i preveo je mnoge tekstove stare mezopotamske književnosti

Bulcsú László, jedan od najvećih hrvatskih jezikoslovaca, poliglot, prevoditelj, informatolog i dugogodišnji profesor na zagrebačkom Filozofskom fakultetu, umro je danas u 94. godini, javlja HRT.

Bulcsú László rođen je u Čakovcu 1922. godine, diplomirao je ruski, južnoslavenske jezike i književnosti te engleski jezik u Zagrebu. Doktorirao je 1986. tezom iz slavenske akcentologije na Sveučilištu u Chicagu.

Govorio je 40 jezika.

Navodi se da je u 1960-ima upravo on izmislio riječ sažetak.

Bavio se algebarskom lingvistikom, bio jedan od pionira strojnoga prevođenja i inoviranja jezikoslovnih studija. Na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu zasnovao je informatiku u humanističkim područjima i među prvima započeo računalnu obradu hrvatskih tekstova.

Bio je poznat je kao protivnik tuđica u hrvatskome jeziku. Predavao je i na mnogim američkim sveučilištima, a preveo je i mnoge tekstove stare mezopotamske književnosti.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
14. studeni 2024 17:59