MUČAN PUT DO GRANICE

NOVA KOLONA PJEŠAČI IZ BUDIMPEŠTE PREMA AUSTRIJI Mladić koji je već prešao granicu: 'Sretan sam, napokon odlazim iz te Mađarske...'

Po nekoliko tisuća sudionika 'marša nade' Orban je poslao autobuse, ali krenula je nova kolona
Migrants smile as they wait to depart a transit zone on a public bus to the Hungarian border village Hegyeshalom early in the morning in Budapest on September 5, 2015. The first buses carrying migrants who have been stranded in the Hungarian capital set off for Austria and Germany early after they agreed to receive thousands of refugees desperate to start new lives in Western Europe. AFP PHOTO/ ATTILA KISBENEDEK
 ATTILA KISBENEDEK/AFP

Marwan je kroz prozor autobusa gledao kako kiša rominja. Njegovo sjedalo bilo je blizu ulaza, a domogao ga se nakon cjelodnevnog pješačenja i neprospavane noći.

Tek kada se u subotu počelo razdanjivati, imao je razloga za veselje. - Sretan sam - nasmijao se 19-godišnji student elektrotehnike iz Sirije. - Napokon odlazim iz Mađarske - dodao je.

Marwan nije bio sam. Nakon mjeseci hapšenja migranata koji su pokušavali prijeći granicu, i dana koje su proveli na kolodvoru pod zabranom da se ukrcaju na vlakove za Njemačku, mađarska vlada ih je, nakon pristanka Austrije i Njemačke, odlučila prevesti autobusima do austrijske granice. No, tek nakon što se na tisuće izbjeglica, frustriranih što su zatočeni na kolodvoru, odlučilo pješke prijeći 60 kilometara i doći do iste granice. Ta povorka prozvana je 'maršem nade.' Gomilu izbjeglica kraj autoceste je zatekla teška kiša. Djeca i starci sa štakama kaskali su i po 10 kilometara za kolonom.

JOE KLAMAR
Migrants who are entering Austria on foot walk towards the village of Nickelsdorf in early hours on September 5, 2015, from where they wish to head to Salzburg on the German-Austrian border. The first bus carrying migrants who have been stranded in the Hungarian capital reached the Austrian border early September 5, after Vienna and Berlin agreed to take in thousands of refugees desperate to start new lives in Western Europe. Some 2,500-3,000 migrants have entered Austria from Hungary in the past few hours, Austrian police said early September 5. AFP PHOTO/JOE KLAMAR

Foto: AFP

- Neki su i povraćali - kazao je Gabor, 39-godišnji inženjer iz Mađarske koji je povezao deku između stabla i svog auta kako bi pružio zaklon izbjeglicama. - Tu su i žena i djeca, čudi me da su stigli tako daleko - kazao je.

Posramljena mučnom povorkom, mađarska vlada krenula je u kontrolu štete i poslala autobuse te prevezla izbjeglice ostatak puta.

No, do improviziranog kampa autobusi su došli tek nakon 4 sata ujutro, pa su se izbjeglice, od kojih su neki bili u kratkim hlačama i majicama, smrzavali više od šest sati.

JOE KLAMAR
Migrants use a smartphone as they rest near the village of Nickelsdorf at the Hungarian-Austrian border in early hours on September 5, 2015 from where they head to Salzburg on the German-Austrian border. The refugees began arriving at the Austrian border in the night after Hungary, which has become one of the newest flashpoints in Europe's migrant crisis, began bussing people who had been stuck in the capital Budapest.AFP PHOTO / JOE KLAMAR

Foto: AFP

- Tko ovo organizira? Mađari? - pitao se Ali iz Sirije, pa dodao: - Zaboravite, radije ću nastaviti hodati - komentirao je.

JOE KLAMAR
Migrants look on before boarding a train in the village of Nickelsdorf in early hours on September 5, 2015, to head to Salzburg on the German-Austrian border. The first bus carrying migrants who have been stranded in the Hungarian capital reached the Austrian border early September 5, after Vienna and Berlin agreed to take in thousands of refugees desperate to start new lives in Western Europe. Some 2,500-3,000 migrants have entered Austria from Hungary in the past few hours, Austrian police said early September 5. AFP PHOTO/JOE KLAMAR

Foto: AFP

Ipak, nekoliko sati kasnije gotovo svi su bili preumorni da nastave pješačiti. Natiskali su se u autobuse, stojeći na ulazima, sjedeći na stepenicama, pritisnuti uz vrata. Nakon nekoliko minuta većina je putnika zaspala.

Za Afganistance, ovo je već osma granica koju će prijeći, za Sirijce - šesta.

- Naprosto ne razumijem - kazao je Marwan koji je pred Islamskom državom pobjegao iz iračkog Mosula, a putuje s Iračaninom Ahmadom.

- Došli smo iz zemlje koju razara rat. Nismo kriminalci i ne želimo ništa sabotirati - nastavio je.

Tek u zoru raspoloženje se malo popravilo. Ljudi su gledali zemlju kroz koju prolaze, a Austrija im se činila puno opipljivija.

Na pauzama su snimali selfije. Ahmad, koji je ranije gunđao na mađarsku policiju, sada samo razmišlja o budućnosti: - Jedino bitno je da sad idem za Austriju - zaključio je.

Nova kolona izbjeglica pješači iz Budimpešte prema Austriji

U međuvremenu je stigla vijest da je s kolodvora u Budimpešti krenula nova grupa od oko tisuću ljudi, koja se pješke kani domoći Austrije. Mađari zasad nisu organizirali nove autobuse za ovu grupu.

Službeni Beč objavio je da samo u subotu očekuje desetak tisuća izbjeglica koji će prijeći austrijsko-mađarsku granicu. Njemačka policija u subotu očekuje dolazak najmanje 7.000 izbjeglica.

Mađarski MVP: 'EU je podbacila'; Kurz: 'EU treba otvoriti oči'

Odluka o tome da se izbjeglice koji se danima nalaze u Mađarskoj prevezu autobusima do austrijske granice pokazuje neuspjeh Europske unije u politici migracija, ocijenio je u subotu mađarski ministar vanjskih poslova Peter Szijjarto, dok je njegov austrijski kolega Sebastian Kurz pozvao Uniju da "otvori oči".

Nakon nekoliko dana sukoba i kaosa, mađarska vlada dala je na raspolaganje autobuse kako bi se njima prebacili migranti iz Budimpešte do Austrije.

"Ono što se dogodilo je posljedica neuspjeha politike migracija Europske unije i neodgovornih izjava europskih političara", rekao je Szijjarto po dolasku u Luxembourg na sastanak ministara vanjskih poslova EU-a koji trebaju razgovarati o izbjegličkoj krizi.

Pritom misli na izjave Njemačke o bezuvjetnom prihvatu sirijskih izbjeglica.

Austrijski šef diplomacije pozvao je pak Europsku uniju da "otvori oči", ocjenjujući da prijevoz tisuća ljudi iz Mađarske pokazuje do koje je mjere Europa u ovom trenutku u neredu.

"Nadam se da će ovo probuditi" europske čelnike, dodao je po dolasku u Luxembourg.

Austrijska policija objavila je da očekuje oko 10.000 izbjeglica u subotu na svojoj granici s Mađarskom, nakon što je Mađarska dala na raspolaganje autobuse i pustila izbjeglice da njima odu prema Austriji. Dosad je tijekom noći na subotu i u subotu ujutro u Austriju ušlo oko 4.000 izbjeglica.

U Mađarskoj je stanje postalo nepodnošljivo nakon što je samo u kolovozu u tu zemlju stiglo 50.000 izbjeglica.

Neki autobusi u Austriji trebali bi migrante odvesti do Beča, neki bi do Beča trebali vlakovima a neki će se uputiti do Salzburga, koji se nalazi na granici s Njemačkom.

Austrijski ministar je u Luxembourgu razgovarao sa svojim makedonskim kolegom. "On mi je rekao da svaki dan tisuće osoba dolazi iz Grčke u Makedoniju kako bi nastavili prema Austriji, Njemačkoj ili Švedskoj".

"Oni koji misle da samo treba čekati da bi se taj problem riješio, varaju se. Oni koji misle da će dolazak zime riješiti problem jer će smanjiti broj migranata možda imaju pravo što se tiče Sredozemne rute prema Italiji, ali ne i one na zapadnom Balkanu", kazao je Kurz.

Slovački šef diplomacije Miroslav Lajčak po dolasku u Luxembourgu odbacio je navode o uspostavi koridora kroz Slovačku do Njemačke za migrante.

"Nikada nismo raspravljali o koridoru u slovačkoj vladi", rekao je novinarima pred početak sastanka.

U petak je objavljeno da su češki i slovački ministri unutarnjih poslova najavili mogućnost uspostave željezničkog koridora za migrante na putu iz Mađarske za Njemačku. (H)

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
24. studeni 2024 09:48