KLJUČNI DOGAĐAJI:
- Šef NATO-a: Zelenski mora obnoviti odnos s Trumpom
- Njemački predsjednik: Nisam mislio da ćemo morati braniti Ukrajinu od SAD-a
- Zelenski dao intervju za Fox News, odbio se ispričati Trumpu
- Trump: ‘Zelenski nije spreman za mir. Može se vratiti kada bude spreman‘
- Čelnici iz EU i Plenković podržali Zelenskog
Sve vezano s pregovorima o miru u Ukrajini pratili smo iz minute u minutu i jučer, a više možete pročitati OVDJE.
NOVO 22:04 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski i britanski premijer Keir Starmer sastali su se u subotu u Londonu, a Velika Britanija i Ukrajina potpisale su ugovor o zajmu od 2,74 milijarde eura za jačanje obrambenih sposobnosti Kijeva, što je London pozdravio kao znak "nepokolebljive potpore ukrajinskom narodu".
Za razliku od napetog razgovora u Ovalnom uredu s Donaldom Trumpom, sastanak između Starmera i ukrajinskog predsjednika protekao je u srdačnom ozračju.
Premijer, koji obično stoji na pragu Downing Streeta i dočekuje svjetske čelnike, krenuo je prema Zelenskiju kako bi ga pozdravio dok je dolazio. Zagrlili su se, a potom zajedno uputili prema crnim vratima premijerove rezidencije.
Skupina proukrajinskih prosvjednika našla se ispred ograde na ulici, veselo uzvikujući dok je konvoj Zelenskog prolazio.
"Nadam se sa ste čuli usklike na ulici. To su ljudi Ujedinjenog Kraljevstva koji su došli pokazati koliko vas podržavaju i koliko podržavaju Ukrajinu i našu apsolutnu odlučnost da stojimo uz vas, našu nepokolebljivu odlučnost da postignemo ono što i jedni i drugi želimo postići, a to je trajan mir u Ukrajini, utemeljen na suverenitetu i sigurnosti Ukrajine", rekao je Starmer ukrajinskom predsjedniku.
Zelenski je odgovorio da je vidio "puno ljudi" ispred Downing Streeta i zahvalio Ujedinjenom Kraljevstvu na potpori.
19:42 Bivši veleposlanik Velike Britanije u Njemačkoj, Paul Lever, govoreći za Sky News o tome može li nakon sukoba u Bijeloj kući Volodimir Zelenski popraviti odnose s Donaldom Trumpom, rekao je da bi se sve moglo svesti na to koji će se od dva scenarija ostvariti.
"Pretpostavljam da to djelomično ovisi o tome je li nečuveni - a većina nas bi rekla sramotni - napad Trumpa i Vancea, bio namjeran pokušaj da ga se stavi na njegovo mjesto, a bio je, i da mu se da do znanja tko je glavni, ili je to bio iskreni bijes s njihove strane", rekao je Lever.
"Ako je to samo ono što biste mogli nazvati taktikom kako bi se osiguralo da zna tko je gazda, onda je moguće da se pregovori mogu nastaviti. Međutim, ako je vodstvo Sjedinjenih Država odlučilo da ne želi više imati posla s njim, onda postoji veći problem", kaže.
"Možda ćemo vidjeti kako će se to rasplesti u nadolazećim danima, ali u svakom slučaju, ključna je da se zadrži podrška SAD-a".
"Europljani mogu pružiti impresivne količine vojne pomoći Ukrajini, ali ne mogu nadoknaditi sve što su Sjedinjene Države u stanju pružiti", rekao je.
"Stoga mislim da je jedna važna stvar za Britaniju i druge Europljane koju trebaju učiniti privatno jest da budu iskreni sa Zelenskim o tome što možemo pružiti i gdje su granice jer u konačnici on je taj koji će morati donijeti odluku", zaključio je Lever.
19:12 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski stigao je u London, gdje ga je zagrljajem dočekao britanski premijer Keir Starmer pred sjedištem britanske vlade.
Mnoštvo okupljenih ispred vlade klicalo je kad je predsjednička povorka vozila skretala prema ulazu u britansku vladu, kako javlja Sky News.
Posjet Zelenskog dolazi dan nakon što se sastao i sukobio s Donaldom Trumpom u Bijeloj kući i nekoliko dana nakon što se Starmer sastao s američkim predsjednikom.
Starmer je prije početka sastanka dvojice čelnika ponovio podršku Londona Ukrajini, rekavši da "stojimo uz Ukrajinu koliko god bude trebalo". Naglasio je i "nepokolebljivu odlučnost" da se postigne trajni mir za Ukrajinu, prenosi BBC.
Zelenski je zahvalio Starmeru na podršci i kralju Charlesu III što je prihvatio sastati se s njim u nedjelju. "Sretni smo što imamo takve partnere i takve prijatelje", rekao je.
Zelenski je ranije potvrdio i sastanak s Charlesom III.
U nedjelju će Starmer biti domaćin sastanka na vrhu europskih čelnika na kojem će se raspravljati o okončanju rusko-ukrajinskog rata i široj europskoj obrani.
18:28 Američki savjetnik za nacionalnu sigurnost Mike Waltz opisao je trenutak kada je ukrajinskom predsjedniku Volodimiru Zelenskom, koji je, kako tvrdi, još uvijek bio u raspravi, rekao da je vrijeme da napusti Bijelu kuću sukoba u Ovalnom uredu s Donaldom Trumpom.
Obje su se strane povukle u odvojene prostorije nakon što su novinari otišli, a Waltz je tijekom subotnjeg intervjua za Fox News rekao da su on, državni tajnik Marco Rubio i drugi najviši dužnosnici, tada "prilično jednoglasno savjetovali predsjednika da nakon te uvrede u Ovalnom uredu, jednostavno ne vidimo kako to može ići na bolje, da bi svaki daljnji angažman od ovog trenutka bio samo korak unazad".
Kako je izvijestio CNN, Waltz je tada poslan da prenese poruku da Zelenski više nije dobrodošao. Na pitanje Fox Newsa je li se činilo da je Zelenski shvatio što se dogodilo, Waltz je rekao: "Ne, nije. Iskreno, njegov tim jest. Njegov veleposlanik i njegov savjetnik bili su praktički u suzama, želeći da se ovo pomakne na bolje. Ali Zelenski je i dalje bio za raspravu".
"Vrijeme ovdje nije na tvojoj strani. Vrijeme nije na vašoj strani na bojnom polju. Vrijeme nije na vašoj strani s obzirom na situaciju u svijetu i, što je najvažnije, američka pomoć i tolerancija poreznih obveznika nisu neograničeni", kaže Waltz da je rekao Zelenskom.
Zelenski, dodao je, "nije dobio poruku da je ovo novi šerif u gradu. Ovo je novi predsjednik i odlučni smo zauzeti novi pristup miru".
18:23 Hrvatski premijer Andrej Plenković ocijenio je u subotu u Splitu da u raspletu ukrajinske krize agresor ne smije biti nagrađen, Ukrajina prisiljena na kapitulaciju, a politika Zapada ponižena.
"Nema pravednog mira ako ruska agresija, ruska okupacija, ruske nezakonite odluke o pripajanju ukrajinskih teritorija u ustavno-pravni poredak Rusije, budu pozitivno sankcionirane. Dakle, ne može se dogoditi da mir u Ukrajini, za koji se svi zalažemo svo ovo vrijeme, završi tako da je agresor nagrađen, da je Ukrajina prisiljena na kapitulaciju, a da je politika Zapada ponižena. To ne dolazi u obzir. To se ne može dogoditi", rekao je Plenković.
On je ustvrdio da novi američki predsjednik Donald Trump smatra da su dvije ruske agresije na Ukrajinu, u kojima je prvo anektiran Krim, a potom i drugi dijelovi Ukrajine, a koje su se dogodile u mandatima njegovih demokratskih prethodnika, dogodile zbog slabosti Obamine i Bidenove administracije.
Za Trumpa je, kaže Plenković, zaustavljanje rata da ljudi više ne ginu, a ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski je za mir, ali ne mir koji će ostati bez sigurnosnih jamstava, ni mir koji će nagraditi rusku agresiju.
"I tu mi kao mala zemlja, a nismo veliki, imamo 4 milijuna ljudi, pokazujemo solidarnost s Ukrajinom", rekao je Plenković, dodajući da se samo jaka Ukrajina može oduprijeti agresiji i može ostvariti temeljne ciljeve.
Plenković je, povlačeći paralelu, rekao da je 1993. tako pozvano na zasutavljanje ratnih operacija, Hrvatska bi bila bez Vukovara, bez Belog Manastira, bez Petrinje, bez Knina, bez niza drugih gradova koji bi tada ostali okupirani te je pitanje bi li Hrvatske danas bilo.
"Zato je naša pozicija svo ovo vrijeme, temeljem našeg iskustva - držimo se međunarodnog prava koje štiti manje zemlje i držimo se principijelne politike. I to je ono što vlada govori svoje vrijeme", rekao je dodajući da Vlada u tome nije imala ni potporu predsjednika Republike, a niti opozicije.
18:20 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski u subotu je objavio da je potpora Donalda Trumpa i dalje "ključna" za Ukrajinu unatoč njegovoj žestokoj raspravi s američkim kolegom u Bijeloj kući prethodni dan.
"Za nas je ključno imati potporu predsjednika Trumpa. On želi okončati rat, ali nitko ne želi mir više od nas. Američka je pomoć bila ključna u nastojanju da nam omogući preživljavanje i želim to priznati. Unatoč teškom dijalogu mi ostajemo strateški partneri", napisao je na X-u Zelenski, pozvavši Sjedinjene Države da "budu iskrene i izravne u pristupu da bi u potpunosti shvatile zajedničke ciljeve".
Ukrajinski predsjednik je rekao da je i dalje voljan potpisati sporazum kojim se Sjedinjenim Državama daje pristup ukrajinskim strateškim mineralima, unatoč neuspjelim pregovorima prethodnoga dana u Bijeloj kući.
Napisao je da će takav sporazum, koji američkim tvrtkama daje pristup ukrajinskim mineralnim resursima, "biti prvi korak prema sigurnosnim jamstvima", premda je Washington isključio mogućnost davanja takvog jamstva Kijevu.
No ukrajinski predsjednik smatra da taj sporazum "nije dovoljan" i kako "Ukrajinci moraju znati da je Amerika na njihovoj strani". "Želim da Sjedinjene Države snažnije stanu na našu stranu", napisao je, dodavši kako shvaća da Sjedinjene Države traže dijalog s Vladimirom Putinom".
U žestokome verbalnom sukobu pred kamerama Donald Trump i američki potpredsjednik JD Vance u petak su optužili Zelenskog da odbija mirovne pregovore s Rusijom i da nije dovoljno zahvalan na američkoj pomoći.
Svađa je rezultirala preranim odlaskom ukrajinskog predsjednika iz Bijele kuće, a sporazum o mineralima, zbog kojega je putovao u Washington nije potpisan.
U objavi na Facebooku glavni Zelenskijev politički suparnik, bivši predsjednik Petro Porošenko napisao je kako se "doista nada da predsjednik Zelenski ima plan B" nakon svađe. "Svi se pitaju što treba napraviti", dodao je, ne želeći izravno kritizirati Zelenskog.
18:13 BBC prenosi nove reakcije zapadnih dužnosnika i čelnika na sukob ukrajinskog i američkog predsjednika u Bijeloj kući.
Njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock rekla je da je "neopisiva" svađa između Trumpa i Zelenskog "naglasila da je počelo novo doba sramote". "Nažalost, ovo nije bio loš san, već teška stvarnost", rekla je u televizijskoj izjavi.
Norveški premijer Jonas Gahr Store kaže da će njegova vlada od parlamenta zatražiti povećanje ekonomske potpore Ukrajini. "Ključno je", kaže, da SAD zajedno s Europom pridonese "trajnom miru".
Premijer Češke Petr Fiala kaže da Europa "mora brinuti o vlastitoj sigurnosti i budućnosti. Nitko drugi to neće učiniti umjesto nas". "Europa je pred povijesnim testom", dodao je.
Slovački premijer Robert Fico - uz Viktora Orbana glasni kritičar potpore Europske unije Kijevu u ratu - ponovio je da njegova zemlja neće podržati Ukrajinu ni vojno ni financijski da nastavi rat protiv Rusije. Ukrajina, rekao je, "nikada neće biti dovoljno jaka da pregovara s pozicije vojne snage".
Poljski predsjednik Andrzej Duda rekao je da bi se Zelenski trebao "vratiti za pregovarački stol", dodajući da "ne vidi drugu silu na svijetu osim SAD-a koja bi mogla zaustaviti rusku agresiju na Ukrajinu".
18:01 Mađarski premijer Viktor Orban pozvao je Europsku uniju da započne izravno razgovarati s Rusijom o prekidu vatre u Ukrajini i da odustane od planova o zajedničkoj deklaraciji na izvanrednom samitu EU-a koji će se održati idući tjedan, ocijenivši da su razlike unutar bloka "nepremostive".
U pismu upućenom predsjedniku Europskog vijeća Antoniju Costi u petak, o čemu je prvi izvijestio njemački list Die Welt, a u njega je uvid imao i Reuters, mađarski premijer Viktor Orban kaže da u EU-u postoje "strateške razlike u pristupu Ukrajini koje se ne mogu premostiti". Europsko vijeće još nije odgovorilo Reutersu na zahtjev za komentarom.
"Uvjeren sam da bi Europska unija, po uzoru na Sjedinjene Države, trebala ući u izravne pregovore s Rusijom o prekidu vatre i o održivom miru u Ukrajini", kaže u pismu Trumpov saveznik Orban.
Smatra i da je ovakav pristup nemoguće pomiriti s nacrtom zaključaka za samit EU-a koji će se održati idući četvrtak, a fokusirat će se na dodatnu potporu Ukrajini, na europska sigurnosna jamstva i način plaćanja europskih obrambenih potreba. "Stoga predlažem da se ne pokušavaju usvajati pisani zaključci o Ukrajini", rekao je Orban, aludirajući na to da se odluke na samitima EU-a moraju donositi jednoglasno.
Otkako je Rusija izvršila invaziju na Ukrajinu početkom 2022. Orban je najglasniji kritičar sankcija koje je EU donio protiv Moskve, kao i protivnik i kritičar financijske i vojne potpore bloka Ukrajini.
16:53 BBC prenosi nova reagiranja na naslovnicima američkih medija nakon nezapamćenog diplomatskog skandala tijekom sastanka Volodimira Zelenskog i Donalda Trumpa u Bijeloj kući.
"Strahuje se od Trećeg svjetskog rata", naslov je na Trumpu sklonom Fox Newsu.
"Razdor predsjednika Zelenskog s Trumpom ostavlja saveznike pred katastrofom", glasi naslov na Bloombergovoj naslovnici.
Washington Post piše da "vatreni sastanak" u Ovalnom uredu "narušava Trumpov mirovni sporazum između Rusije i Ukrajine", dok CNN također procjenjuje što će se iduće događati u svojem naslovu "Zapadni čelnici pokušavaju podržati Ukrajinu".
"Trumpov sastanak u Ovalnom ureda sa Zelenskim bio je sramotan trenutak za Ameriku", piše, pak, Anthony L. Fisher s MSNBC-a.
New York Times kaže da taj susret "ukazuje na Trumpovu vanjskopolitičku revoluciju".
16:50 Glavni tajnik NATO-a Mark Rutte rekao je za BBC kaže da je dva puta razgovarao s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim nakon sastanka u Bijeloj kući.
Kaže da "nije slobodan reći o čemu se razgovaralo", ali je otkrio da je rekao Zelenskom da "moramo poštovati" ono što je Trump dosad učinio za Ukrajinu.
Govoreći za BBC, rekao je da Zelenski mora "pronaći način" da obnovi svoj odnos sa svojim američkim kolegom Donaldom Trumpom nakon što su se njih dvojica sukobili u Bijeloj kući.
Dodaje da je prvo odobrenje Trumpove administracije za prodaju protutenkovskog raketnog sustava Javelin omogućilo Ukrajini da "uzvrati udarac".
"Doista moramo odati priznanje Trumpu", dodaje Rutte.
16:39 Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier oštro je kritizirao američkog predsjednika Donalda Trumpa, istaknuvši da ga je svađa s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim u Bijeloj kući "ostavila bez daha".
"Diplomacija propada kad se pregovarački partneri ponižavaju pred očima svijeta", rekao je Steinmeier u subotu za dpa tijekom leta prema Urugvaju.
"Scena u Bijeloj kući jučer ostavila me bez daha. Nisam mislio da ćemo ikada morati braniti Ukrajinu od Sjedinjenih Država", izjavio je Steinmeier, odstupivši od svoje uobičajene diplomatske suzdržanosti.
Steinmeier je naglasio da Europljani ostaju privrženi slobodi, demokraciji i vladavini prava.
"Moramo spriječiti da Ukrajina bude prisiljena prihvatiti podčinjenost", dodao je.
Trump je u petak optužio Zelenskog da nepromišljeno ugrožava globalnu sigurnost odbijanjem pregovora o mirovnom sporazumu s Rusijom, upozoravajući da se "kocka s Trećim svjetskim ratom" i životima milijuna ljudi.
Steinmeier je rekao da Njemačkoj "hitno treba snažna vlada" kako bi se nosila s krizom.
Njemačka je prije tjedan dana održala savezne izbore na kojima su pobijedili demokršćani, a njihov lider Friedrich Merz vjerojatno će postati kancelar.
Robert Habeck, njemački ministar gospodarstva i vicekancelar, u subotu je podržao Ukrajinu, pozivajući na brzo oslobađanje 3 milijarde eura za obranu Ukrajine.
"Kako bismo osigurali potrebnu podršku Ukrajini, sada bismo trebali učiniti što možemo u kratkom roku", napisao je na X-u.
Njemačka ministrica vanjskih poslova Annalena Baerbock rekla je u subotu da europski čelnici koji se sastaju sljedeći tjedan moraju donijeti odluke o sveobuhvatnom financijskom paketu za Ukrajinu.
Također je pozvala Njemačku da oslobodi dodatnih 3 milijarde eura pomoći za Ukrajinu.
14:44 - Glasnogovornica ruskog ministarstva vanjskih poslova Marija Zaharova je nazvala posjet ukrajinskog predsjednika Washingtonu potpunim diplomatskim neuspjehom Kijeva.
Rekla je da je Zelenski opsjednut produljenjem rata i da ciljevi Moskve ostaju demilitarizacija Ukrajine i aneksija svih teritorija koje Rusija trenutačno drži.
- Zelenski je svojim nečuveno nepristojnim ponašanjem tijekom boravka u Washingtonu potvrdio da je najopasnija prijetnja svjetskoj zajednici kao neodgovorni huškač velikog rata. Što prije Kijev i određene europske prijestolnice to shvate, to će biti bliže mirnom rješenju ukrajinske krize, rekla je Zaharova.
Optužila je Zelenskog da "nije u stanju pokazati nikakav osjećaj odgovornosti", da "odbija mir" i da koristi "laži i manipulacije kako bi opravdao nastavak neprijateljstava i primanje vojne i financijske pomoći od Zapada".
I europske je čelnike optužila za "političku slabost" i "moralnu degradaciju" jer su podržali Zelenskija unatoč "moralnoj lekciji" koju je dobio u Washingtonu. Zaharova je ponovila da ruski ciljevi u Ukrajini "ostaju neizmijenjeni", a to su "demilitarizacija" i "denacifikacija" zemlje i "priznavanje postojeće realnosti na terenu".
Rusija, koja je 2022. poslala svoje trupe u napad na svojeg susjeda, Ukrajinu, od te zemlje zahtijeva da joj prepusti četiri regije na istoku i jugu zemlje, uz Krim koji je pripojila još 2014. te da odustane od ulaska u NATO, što su uvjeti neprihvatljivi za Kijev.
13:28 - Bivši ruski predsjednik Dmitrij Medvedev je rekao da je Rusija spremna na fleksibilnost u razgovorima o Ukrajini, ali samo u skladu s ruskim ustavom, prenose ruske RIA Novosti.
- Rusija je spremna razgovarati o rješenju ukrajinske krize, ali samo s onima koji su spremni na komunikaciju, rekao je Medvedev nakon jučerašnjeg obračuna Zelenskog i Trumpa u Bijeloj kući.
13:20 - Na jučerašnji sastanak Trumpa i Zelenskog u Bijeloj kući reagirao je i američki državni tajnik Marco Rubio. On smatra da bi se Zelenski trebao ispričati Trumpu, a izrazio je i sumnju u to da Zelenski doista želi mir.
- Vidjeli ste samo kraj, ne vidite sve što je dovelo do ovoga. Predsjednik je bio vrlo jasan po ovom pitanju, vodio je kampanju o tome. On misli da ovaj rat nikada nije trebao započeti i slažem se da se on nikada ne bi dogodio da je on bio predsjednik. Ali sada smo tu gdje jesmo i on pokušava okončati ovaj sukob. Želimo dovesti Ruse za pregovarački stol i istražiti je li mir moguć, kaže Rubio i dodaje da je ono što se dogodilo u deset dana koji su prethodili jučerašnjem sastanku dovelo do ‘predvidljivog ishoda‘. Sastanak je trebao služiti samo potpisivanju ugovora o mineralima, kaže Rubio.
- Ispričajte se što ste ovu stvar pretvorili u fijasko, poručio je Zelenskom i dodao:
- Nemojte dolaziti ovamo i stvarati scenarij u kojem nama držite predavanja o tome kako diplomacija neće funkcionirati, kaže Rubio i dodaje da Zelenskog možda i ne zanima okončanje ovog trogodišnjeg rata.
- Možda Zelenski ne želi mirovni sporazum. Otvoreno potkopavanje je jako frustrirajuće za sve uključene. Trebao bi se ispričati zbog toga što je gubio naše vrijeme, kaže Rubio.
Na pitanje je li odnos Trumpa i Zelenskog moguće popraviti, Rubio kaže da misli da je sve moguće, no potrebno se vratiti na točku da je Trump uključen u ovo kako bi se postigao trajni mir.
13:00 - Zelenski je rekao da je Ukrajina spremna potpisati sporazum o mineralima, ali nastavlja pozivati na sigurnosna jamstva SAD-a.
- Primirje bez sigurnosnih jamstava je opasno za Ukrajinu, kaže Zelenski i dodaje da američki predsjednik Trump želi okončati rat, ali ‘nitko ne želi mir više od nas‘.
- Prekid vatre neće funkcionirati s Putinom. On je prekršio primirje već 25 puta u posljednjih 10 godina. Pravi mir je jedino rješenje, kaže Zelenski i dodaje:
- Rusi nas ubijaju. Rusija je neprijatelj i to je stvarnost s kojom se suočavamo. Ukrajina želi mir, ali to mora biti pravedan i trajan mir. Za to moramo biti jaki za pregovaračkim stolom, kaže Zelenski.
Rekao je i da će biti teško nastaviti se boriti protiv ruske agresije bez potpore SAD-a, kao i da svi Ukrajinci žele čuti snažno stajalište SAD-a.
Zelenski kaže da SAD treba definirati kakva će sigurnosna jamstva imati Ukrajina, kada, i kojeg obujma.
- Naš odnos s američkim predsjednikom je više od samo dvojice lidera. To je povijesna i čvrsta veza između naših naroda, rekao je.
Zelenski je na X-u rekao i da je razumljivo da SAD možda traži dijalog s ruskim čelnikom.
- Ali SAD je uvijek govorio o miru kroz snagu. I zajedno možemo poduzeti snažne korake protiv Putina, dodao je.
12:56 - Sastanak između američkog predsjednika Donalda Trumpa i ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog u petak je postao napet, a onda je potpredsjednik JD Vance, koji je sjedio na kauču nasuprot Trumpa u Ovalnom uredu, ubacio jednu od svojih oštrih opaski, piše Reuters.
"Uz dužno poštovanje, mislim da je bezobrazno od vas što dolazite u Ovalni ured i pokušavate ovdje raspravljati pred američkim medijima," rekao je Vance Zelenskom, koji je malo prije toga zatražio od Trumpova zamjenika da objasni što misli kad zagovara diplomatske napore s Rusijom.
"Trebali biste zahvaliti predsjedniku što pokušava okončati ovaj sukob," odbrusio je Vance.
Iako je ovaj neobičan sastanak u Bijeloj kući javno razotkrio napetosti između Zelenskog i Trumpa, istovremeno je pokazao kako Vance sve više preuzima ulogu svojevrsnog "pit bula" u službi predsjednika Trumpa, ocjenjuje Reuters.
Demokrati su optužili Bijelu kuću da je namjestila Zelenskom događaj u Ovalnom uredu, ali izvor upoznat s događajem tvrdi da Vanceov okršaj s ukrajinskim čelnikom "nije bio planiran".
Vance, 40-godišnjak i potencijalni nasljednik Trumpova političkog pokreta "Učinimo Ameriku ponovno velikom", od dolaska na vlast prije nešto više od mjesec dana vjerno stoji uz predsjednika.
Bivši senator iz Ohija također se profilirao kao elokventni branitelj vrhovnog zapovjednika, čime se uzdigao među ostalim Trumpovim suradnicima, uključujući milijardera Elona Muska koji predvodi predsjednikovu misiju da smanji, kako navode, rasipanje vladinih resursa.
"Ovo je bio Vanceov trenutak da pokaže snagu. Vance je drugačiji od Elona. To što je sjedio i u Trumpovu prisustvu ušao u okršaj sa Zelenskijem bio je veliki trenutak," rekao je anonimno jedan američki dužnosnik.
"Stao je uz predsjednika, a Trump obožava kad netko preuzme sukob koji inače sam vodi", dodao je.
Visoki dužnosnik Bijele kuće rekao je da je sastanak krenuo po zlu upravo kad je Zelenski oponirao potpredsjedniku.
Zelenski, koji je tvrdio da ruski predsjednik Vladimir Putin nije poštovao primirje iz 2019., upitao je Vancea, oslovljavajući ga imenom, da objasni svoju ideju o diplomatskim naporima.
"JD, o kakvoj diplomaciji govorite?", rekao je Zelenski na engleskom.
"Govorim o diplomaciji koja će zaustaviti uništavanje vaše zemlje", uzvratio je Vance, oslovivši Zelenskog s "gospodine predsjedniče".
Vance se ponovno ubacio nakon što je Trump, vidno razdražen, optužio Zelenskog za nepoštovanje i kockanje s potencijalnim Trećim svjetskim ratom.
"Jeste li makar jednom rekli ‘hvala‘?", upitao je Vance Zelenskog optuživši ga da je tijekom predsjedničkih izbora 2024. podržao demokrate.
Zelenski je u rujnu nenajavljeno posjetio Scranton u Pennsylvaniji, rodni grad bivšeg predsjednika Joea Bidena, gdje je obišao tvornicu streljiva.
12:50 - Potvrđeno je da će se britanski premijer Keir Starmer i ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski sastati danas poslijepodne u Downing Streetu.
Starmer će sutra sazvati okupljanje europskih čelnika u s ciljem planiranja kako osigurati budući mirovni sporazum u Ukrajini.
Vjeruje da će takav dogovor morati uključiti i SAD.
12:31 - Zelenski je u objavi na X-u rekao da je pomoć Amerike bila ključna u preživljavanju Ukrajine.
- Unatoč teškom dijalogu, ostajemo strateški partneri. Ali moramo biti iskreni i izravni jedni prema drugima kako bismo doista razumjeli naše zajedničke ciljeve, napisao je Zelenski i dodao da je Ukrajina ‘jako zahvalna‘ SAD-u za svu potporu, posebno tijekom tri godine invazije punog opsega.
12:27 - Zrakoplov Volodimira Zelenskog je stigao u zračnu luku Stansed u Londonu. Sky News javlja da je ta ista letjelica Zelenskog jučer odvezla u Washington na sastanak s Donaldom Trumpom.
Ukrajinski predsjednik će sutra prisustvovati velikom summitu u Londonu kojeg organizira britanski premijer Keir Starmer.
11:11 - Republikanski kongresnik Mike Lawler je za PBS News rekao da je jučerašnji sastanak bio propuštena prilika te da je jedini pobjednik tu Vladimir Putin. Dodao je i da je ‘nesreća‘ to što je ova svađa dospjela u javnost.
- Jedini pobjednik ovdje bili su Vladimir Putin i Rusija jer do dogovora nije došlo, zbog čega također vjerujem da je jako važno da se Zelenski i Trump ponovno sastanu i rade na finaliziranju sporazuma, rekao je Lawler i dodao:
- Kada ovaj sukob završi, a hoće u jednom trenutku, Ukrajini će trebati značajna američka i europska ulaganja za obnovu.
10:54 - Slavni ruski šahist i aktivist protiv Kremlja. Gari Kasparov je na X-u komentirao jučerašnju svađu Zelenskog i Trumpa u Bijeloj kući, rekavši da je NATO gotov te da Europa mora prihvatiti novu stvarnost.
- Zagovornici Ukrajine pokušali su u dobroj vjeri dati vremena novoj Trumpovoj administraciji, unatoč jasnim prokremaljskim stavovima Trumpa, Muska i drugih. No današnji nastup srušio je tu nadu. Mogao ga je režirati sam Putin, a možda i jest, napisao je Kasparov.
Dodao je da je zadatak potpredsjednika Vancea bio isprovocirati Zelenskog.
- Ovo je bila zasjeda, ali Trump nije pouzdan pa je Vance dobio zadatak isprovocirati Zelenskog. Zelenski bi mogao ignorirati osobne napade, ali neće dopustiti da patnju Ukrajinaca umanjuju ljudi poput Vancea, koji nije imao razloga biti tamo osim da izvrši sabotažu, napisao je Kasparov.
- Ponašanje Zelenskog, njegova odjeća, izjave i slično samo su sporedne stvari koje treba ignorirati. Trump je stari voditelj reality showa kojem je najveća briga održavanje osobne gledanosti visokom, a njegov komentar o tome da to čini ‘odličan TV program‘ to potvrđuje. Vance je bio antagonist, kako je i planirano, dodao je.
- Nikakva politika SAD-a prema Rusiji ili Ukrajini nije se danas mogla promijeniti. To je jedini zaključak ako se lakrdijašu poput Vancea dopusti da blebeće i poremeti sastanak američkog predsjednika i svjetskog vođe. Glasanje u UN-u s Rusijom bilo je pravi signal; ovo je samo šum. Bilo je korisno barem kako bi utuvilo istinu u glave zabludjelih europskih lidera koji su se još nadali da Trump nije udružio snage s Putinovom Rusijom. Izgovori su gotovi. NATO je gotov. Europska utrka za ujedinjenjem i naoružavanjem sebe i Ukrajine uistinu je započela, smatra Kasparov.
10:49 - Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski danas bi oko 11 sati trebao sletjeti u London na sastanak s čelnicima EU i NATO-a.
10:47 - Sky News piše da se Donald Trump uvrijedio kada Zelenski u Bijelu kuću nije došao u odijelu, iako mu je to savjetovano.
Trumpov tim savjetovao da odustane od svoje uobičajene odjeće u vojnom stilu i odjene nešto formalnije, no on se nije na to odlučio.
Trumpa je to navodno iznerviralo, a prilikom rukovanja sa Zelenskim je komentirao kako je ‘danas dotjeran‘.
10:45 - Volodimir Zelenski je rekao da je vrlo važno da se Ukrajina čuje i da se ne zaboravi nakon njegovog jučerašnjeg sastanka s Donaldom Trumpom.
- Ljudi u Ukrajini moraju znati da nisu sami, da su njihovi interesi zastupljeni u svakoj zemlji, u svakom kutku svijeta, napisao je u objavi na Telegramu. Također se zahvalio čelnicima na potpori.
07:37 - Zelenski se nije ispričao zbog žestoke rasprave s Trumpom u Ovalnom uredu, no u ekskluzivnom intervjuu za Fox News je rekao da je uvjeren da se njihov odnos može spasiti.
- Naravno, jer to su odnosi više od dvojice predsjednika. To su povijesni odnosi, jaki odnosi između naših ljudi i zato sam počeo zahvaljivati vašim ljudima u ime naših ljudi. Naravno, hvala predsjedniku i hvala Kongresu, ali prije svega, hvala vašem narodu. Vaši ljudi su pomogli spasiti naš narod. Silno smo željeli imati jake odnose, a tamo gdje je važno, imat ćemo ih, rekao je Zelenski.
Priznao je da je ovo loše za obje strane.
- Samo želim biti iskren i samo želim da naši partneri ispravno shvate situaciju, a ja želim sve ispravno razumjeti. Radi se o tome da ne izgubimo naše prijateljstvo, dodao je.
U intervjuu za televiziju Fox News, Zelenski je na pitanje misli li da duguje ispriku odgovorio: "Ne, poštujem predsjednika i poštujem američki narod, i (...) mislim da moramo biti vrlo otvoreni i vrlo iskreni. Nisam siguran da smo učinili nešto loše", prenijela je agencija dpa.
07:30 - Bivši savjetnik ukrajinskog ministra unutarnjih poslova Anton Geraščenko je na X-u objavio snimku intervjua Volodimira Zelenskog za Fox News te izdvojio ključne točke i izjave.
- Ukrajinci žele mir više od svih
- Ukrajincima je potreban mir kroz snagu, sa sigurnosnim jamstvima, a ne samo prekid vatre koji će Putin prekršiti kao što je to ranije činio
- rat je počeo kada ga je Rusija donijela. Svi Ukrajinci žele čuti da je SAD čvrsto na našoj strani
- potrebna nam je razumljiva infrastruktura za sigurnosna jamstva
- nemamo dovoljno oružja da izguramo Ruse
- Ukrajini će biti teško preživjeti bez podrške SAD-a
- poštujem svoje vojnike i civile koji podržavaju naše ratnike. Ne mogu im reći da prestanu jer će se Putin vratiti sutra. Želimo pravedan i trajan mir.
- Moramo biti vrlo jaki za pregovaračkim stolom. Spremni smo za mir, ali moramo biti u jakoj poziciji
- Rusi su za nas ubojice i naš odnos prema njima ne mogu promijeniti, ključne su izjave koje je Zelenski iznio u intervjuu za Fox News.
07:25 - Trump se nakon sastanka sa Zelenskim oglasio i na društvenoj mreži X.
- Imali smo vrlo značajan sastanak u Bijeloj kući. Naučili smo puno što nikad ne bismo mogli razumjeti bez razgovora pod takvim pritiskom. Nevjerojatno je što dolazi do izražaja kroz emocije, a ja sam utvrdio da predsjednik Zelenski nije spreman za mir ako je Amerika uključena, jer smatra da mu naša uključenost daje veliku prednost u pregovorima. Ja ne želim prednost, želim mir. Nije poštovao SAD u Ovalnom uredu. Može se vratiti kad bude spreman za mir, napisao je Trump.
07:15 - Američki predsjednik Donald Trump isključio je mogućnost da ubrzo nastavi razgovore s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim nakon njihove napete rasprave u Bijeloj kući, te da Zelenski nije izgledao kao da želi mir.
"Pa, on kaže da to želi sada. Želi se vratiti odmah, ali ja to ne mogu učiniti", rekao je Trump tijekom svog prvog javnog pojavljivanja nakon sukoba u petak i poručio kako ukrajinski čelnik prvo mora reći da želi mir.
Spor, koji je završio tako što je Zelenski napustio sastanak, rezultirao je nepotpisanim planiranim sporazumom o mineralima između nacija, izvijestila je agencija dpa..
Trump je novinarima u petak rekao da ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski nije izgledao kao čovjek koji želi mir, prenijela je agencija Reuters.
07:00 - Donald Trump je prije svojeg odlaska u Mar-a-Lago razgovarao s novinarima o sastanku s Volodimirom Zelenskim. Pozvao je na momentalni prekid vatre između Rusije i Ukrajine, upozorivši Zelenskog da pregovara o miru ili riskira gubitak američke potpore.
Trump je rekao da razgovori sa Zelenskim nisu bili dobri s njegovog stajališta te ga je podrugljivo nazvao ‘velikom zvjerkom‘.
Dodao je i da SAD ne želi desetogodišnji rat.
- To nije bio čovjek koji je želio sklopiti mir. Želim prekid vatre sada, rekao je Trump nekoliko sati nakon spornog sastanka u Ovalnom uredu.
Ustvrdio je i da je Vladimir Putin sada voljan postići mirovni sporazum.
- Vidjeli ste što sam ja vidio danas. Ovo je čovjek koji se želi nastaviti boriti. Nećemo to učiniti, dodao je Trump o Zelenskom.
Zelenski je pak pozvao američku administraciju da bude oprezna s Putinovim namjerama i upozorio da obećanja ruskog čelnika ne treba uzimati zdravo za gotovo, prenosi Newsweek.
00:15 - Britanski premijer Keir Starmer izrazio je svoju "nepokolebljivu podršku Ukrajini" nakon burne rasprave predsjednika SAD-a Donalda Trumpa i ukrajinskog čelnika Volodimira Zelenskija u petak u Bijeloj kući, priopćio je Downing Street.
Intervencija britanskog premijera uslijedila je nakon kratkog razgovora u Ovalnom uredu između ukrajinskog čelnika i američkog predsjednika.
Dvojica su čelnika odustala od planova za potpisivanje sporazuma o mineralima koji je trebao osigurati daljnju potporu SAD-a Ukrajini u zamjenu za pristup ukrajinskim prirodnim resursima.
Starmerova glasnogovornica rekla je nakon sukoba da je "premijer večeras razgovarao s predsjednikom Trumpom i predsjednikom Zelenskim".
“On ostaje pri nepokolebljivoj potpori Ukrajini i čini sve što može kako bi pronašao put prema trajnom miru temeljenom na suverenitetu i sigurnosti Ukrajine. Premijer se veseli što će u nedjelju ugostiti međunarodne čelnike, uključujući predsjednika Zelenskog", rekla je.
Britanski i europski čelnici okupit će se na Starmerov poziv u nedjelju Londonu kako bi razgovarali o sigurnosti i ratu u Ukrajini.
Na summit su pozvani čelnici Francuske, Njemačke, Danske, Italije, te Turske, NATO-a i Europske unije. Starmer, koji je u četvrtak razgovarao s Trumpom, na summit je pozvao i čelnike Nizozemske, Norveške, Poljske, Španjolske, Finske, Švedske, Češke i Rumunjske.
23:32 - Hrvatski premijer Andrej Plenković podržao je u petak ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskija nakon njegovog sukoba s američkim predsjednikom Donaldom Trumpom u Bijeloj kući, naglašavajući da samo "pravedan mir može trajati". "Hrvatska iz vlastitog iskustva zna da samo pravedan mir može trajati", napisao je Plenković na X-u.
"Hrvatska Vlada čvrsto vjeruje da Ukrajini treba takav mir – mir koji znači suverenost, teritorijalnu cjelovitost i sigurnu Europu", dodao je. Zelenskij je u Ovalnom uredu pozvao Trumpa da ne radi "kompromise s ubojicom", referirajući se na ruskog predsjednika Vladimira Putina.
Dugoočekivani susret predsjednika Ukrajine i SAD-a, za koji se smatralo da bi mogao biti korak prema miru, završio je u petak otvorenom svađom dvojice čelnika i otkazanim potpisivanjem sporazuma o mineralima.
21:58 - Jedan je visoki dužnosnik Bijele kuće Sky Newsu rekao da je osjetio da je govor tijela ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog tijekom sastanka s predsjednikom SAD-a Donaldom Trumpom bio "neprijateljski".
"Govorio je o sigurnosnim garancijama", rekao je dužnosnik te dodao da se nije držao dnevnog reda. "Potreban nam je reset kako bismo se vratili u poziciju da pregovaramo o miru", dodao je dužnosnik. Dužnosnik je rekao da nije poznato kada će SAD i Ukrajina ponovno razgovarati.
Američki senator Lindsey Graham ustvrdio je da je sastanak Trumpa i Zelenskog u Bijeloj kući bio "potpuna katastrofa". Dodao je da se ukrajinski narod bori poput "tigrova" te da je ukrajinskom predsjedniku rekao da se "ne uhvati za mamac". Rekao je i da nikad nije bio toliko ponosan na predsjednika Trumpa. Dodao je da je ponosan i na JD-a Vancea.
Graham je ustvrdio da ne zna hoće li Amerika i Zelenski opet surađivati. "Većina Amerikanaca vidjelo je tipa s kojim ne žele imati posla", rekao je Graham te dodao da bi Zelenski trebao podnijeti ostavku ili na pregovore poslati nekog drugog ili se promijeniti.
Bijela je kuća nakon napetog sastanka ustvrdila da Trump i Vance neće dopustiti da se Amerikance "iskorištava". Istovremeno, ukrajinski ministar vanjskih poslova Andrij Sibiha rekao je da je Zelenski bio hrabar i snažan te da se u Bijeloj kući zauzeo za Ukrajinu.
21:16 - Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen, predsjednik Europskog vijeća Antonio Costa, njemački kancelar na odlasku Olaf Scholz, nizozemski premijer Dick Schoof, luksemburški premijer Luc Frieden i portugalski predsjednik Luis Montenegro podržali su Ukrajinu u petak navečer nakon sastanka Zelenskog i Trumpa u Bijeloj kući.
Ranije su ga podržali češki premijer Petr Fiala, latvijska premijerka Evika Siliņa, norveški premijer Jonas Gahr Støre, švedski premijer Ulf Kristersson, litvanski predsjednik Gitanas Nausėda i irski ministar vanjskih poslova Simon Harris.
Govor ukrajinskog predsjednika u Institutu Hudson neće se održati.
20:31 - Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski oglasio se nakon sastanka s predsjednikom SAD-a Donaldom Trumpom u Bijeloj kući. "Hvala Ameriko, hvala na podršci, hvala na ovoj posjeti. Hvala predsjedniče SAD-a, hvala Kongrese SAD-a, hvala američki narode. Ukrajini treba pravedan i trajan mir, i mi radimo na tome", rekao je Zelenski.
BBC navodi da se Zelenski u objavi referirao na tvrdnje potpredsjednika SAD-a J. D.-a Vancea da se nije zahvalio Americi te Trumpove tvrdnje da bi trebao biti "zahvalan".
Istovremeno, glasnogovornica Ministarstva vanjskih poslova Ruske Federacije rekla je da je "čudesno kako su se Trump i Vance suzdržali od udaranja Zelenskog". Zamjenik predsjednika Vijeća sigurnosti Rusije Dmitrij Medvedev ustvrdio je da je Zelenski "našamaran" u Ovalnom uredu.
CNN-ova dopisnica iz Bijele kuće Caitlan Collins rekla da je Trump odlučio okončati pregovore sa Zelenskim nakon napetosti u Ovalnom uredu. Trump je odlučio da Zelenski nije bio u poziciji da pregovara te signalizirao ministru vanjskih poslova Marcu Rubiju i savjetniku za nacionalnu sigurnosti Mikeu Waltzu da Zelenskom prenesu poruku da je vrijeme da ode, ustvrdila je Collins.
Collins kaže da su Ukrajinci htjeli nastaviti pregovore, ali da im je rečeno da se oni neće nastaviti.
20:17 - Podršku Zelenskom i Ukrajini poslali su predsjednik Francuske Emmanuel Macron i španjolski premijer Pedro Sánchez. "Moramo ... poštovati one koji se bore od početka", rekao je Macron. "Ukrajino, Španjolska je s vama", napisao je Sánchez na društvenoj mreži X.
Novinar američke TV postaje Fox News Bert Baier rekao je da mu je rečeno intervju koji je ukrajinski predsjednik Zelenski trebao u petak dati toj TV postaji nije otkazan. On bi se trebao emitirati u ponoć po hrvatskom vremenu.
19:52 - Zajednička konferencija za medije Trumpa i Zelenskog koja se trebala održati nakon sastanka u Ovalnom uredu u Bijeloj kući otkazana je, a ukrajinski je predsjednik napustio Bijelu kuću. Zelenski se kasnije u petak trebao obratiti skupu u Institutu Hudson, no trenutačno nije poznato hoće li to napraviti.
Poljski premijer Donald Tusk poslao je Zelenskom poruku podrške na društvenoj mreži X. "Dragi Volodimire Zelenski, dragi ukrajinski prijatelji, niste sami", rekao je Tusk.
Pozivajući se na izvor iz Bijele kuće, Sky News piše da je Zelenski Bijelu kuću napustio bez da je potpisao sporazum o mineralima i rijetkim metalima. Izvor iz Bijele kuće rekao da tek treba vidjeti može li se organizirati novi sastanak između Zelenskog i Trumpa dok je ukrajinske predsjednik u SAD-u.
BBC piše da je Bijela kuća kasnije potvrdila da sporazum o mineralima nije potpisan.
Kiril Dmitrijev, posebni izaslanik Kremlja za međunarodnu ekonomsku i investicijsku politiku i suradnju, rekao je da je sastanak Zelenskog i Trumpa u Bijeloj kući bio "povijesan".
19:44 - Nedugo nakon napetog sastanka između predsjednika Ukrajine Volodimira Zelenskog, predsjednika Sjedinjenih Američkih Država Donalda Trumpa i potpredsjednika SAD-a J. D.-a Vancea koji se u petak održao u Bijeloj kući, Trump je na svojoj društvenoj mreži Truth Social izdao vrlo oštro priopćenje.
- Utvrdio da predsjednik Zelenski nije spreman za mir ako je Amerika uključena (...) Omalovažavao je Sjedinjene Američke Države u njihovom cijenjenom Ovalnom uredu. Može se vratiti kada bude spreman za mir - rekao je Trump.
19:32 - BBC piše da je Trump u jednom trenutku ustvrdio: "Dobro je da američki narod ovo vidi. Zato sam dopustio da ovo ovoliko dugo traje". Američki je predsjednik potom više puta rekao da ukrajinski predsjednik Zelenski treba biti "zahvalan". Zelenski mu je na to rekao da je "jako zahvalan".
"Ljudi umiru, a vama ponestaje vojnika", rekao je zatim Trump. "Znam", uzvratio mu je Zelenski.
Trump je Zelenskom tijekom sastanka jednom prilikom rekao: "Ako biste sada mogli postići primirje, ja bih vam rekao da ga prihvatite kako bi meci htjeli letjeti".
"Naravno da želim zaustaviti rat", rekao je Zelenski. "Tvrdite da ne želite prekid vatre", nadovezao se Trump. Ukrajinski je predsjednik potom rekao da želi prekid vatre "s garancijama". "Pitajte Ukrajince što misle o sporazumu o prekidu vatre", dodao je Zelenski.
Trump je Zelenskom rekao i da je Ukrajina u velikim problemima. Kad se Zelenski pokušao nadovezati, Trump ga je prekinuo. "Ne, ne, dosta ste pričali. Zemlja vam je u velikim problemima", dodao je američki predsjednik. "Znam, znam", rekao je Zelenski. "Vi ne pobjeđujete. Zbog nas imate šanse", dodao je Trump. "Preko ovog glupog predsjednika (Joea Bidena) dobili ste 350 milijardi dolara vrijednu vojnu opremu. Da nemate našu vojnu opremu, rat bi završio za dva tjedna", rekao je Trump. "U tri dana, čuo sam to od Putina", rekao je Zelenski. "Teško je ovako poslovati", ustvrdio je Trump.
Zelenski je tijekom sastanka rekao da Putin mrzi Ukrajince te da ih želi uništiti.
Trump je rekao da je SAD predan NATO-u te da će biti jako predan, ali da europska članice saveza moraju pojačati svoj angažman.
Američki je predsjednik rekao da Ukrajina neće trebati mnogo sigurnosne pomoći kada sporazum o eksploataciji rijetkih metala i minerala stupi na snagu. Zelenski mu je nakon toga rekao da je Putin sporazume s drugim zemljama prekršio 25 puta. "Zato nikad nećemo prihvatiti običan prekid vatre. To neće funkcionirati bez sigurnosnih garancija. Dokument nije dovoljan, snažna vojska je dovoljna. Putinovi se vojnici boje", rekao je Zelenski.
19:13 - "Rekli ste da je dosta s ratom. Mislim da je jako važno ... reći ove riječi Putinu na samom početku... jer on je ubojica i terorist. Nadam se da ga zajedno možemo zaustaviti, ali za nas je jako važno spasiti našu zemlju, naše vrijednosti, našu slobodu i demokraciju, i naravno, bez kompromisa s ubojicom oko naših teritorija", rekao je Zelenski na sastanku prije nego što je situacija u Ovalnom uredu postala napeta.
Ukrajinski predsjednik rekao je da Ukrajini treba pomoći s protuzračnom obranom te da je jako važno da se u Ukrajinu vrate ukrajinska djeca koja su tijekom rata oteta i odvedena u Rusiju. Zelenski je potom Trumpu pokazao fotografije ljudi koje je pogodio rat. "Želimo to okončati... želimo i mislimo da hoćemo", dodao je predsjednik SAD-a.
U nastavku pogledajte izbor fotografija sa sastanka Zelenskog, Trumpa i Vancea u Ovalnom uredu.
19:08 - BBC piše da je Zelenski ranije rekao da se "mnogo pričalo" nakon što je 2014. počeo rat između Rusije i Ukrajine. "Potpisao sam... sporazum" o prekidu vatre 2019. godine, rekao je Zelenski te dodao da mu je rečeno da će se taj sporazum poštivati. Međutim, ukrajinski je predsjednik rekao da je Putin prekršio taj sporazum kada je 2022. pokrenuo invaziju na Ukrajinu.
The Guardian piše da je Vance rekao da su pregovori potrebni jer bivši predsjednik SAD-a Joe Biden nije uspio riješiti problem. "Amerika je dobra zemlja jer je ona predana diplomaciji. To radi predsjednik Trump", dodao je Vance.
Zelenskom se to naoko nije svidjelo. Ustvrdio je da je Putin više puta prekršio sporazume se drugim zemljama. "O kakvoj diplomaciji govorite J. D.-e Vanceu?", pitao je Zelenski potpredsjednika SAD-a. Vance mu je odgovorio: "Mislim da bez poštovanja dolazite u Ovalni ured i pokušavate raspravljati o tome pred američkim medijima". "Organizirati propagandističke turneje", dodao je Vance.
Zelenski je potom potpredsjednika SAD-a pitao je li bio u Ukrajini i vidio probleme s kojima se ta zemlja nosi. Vance je rekao da je o njima čitao i da ih je vidio. Zelenski je nakon toga okrenuo pogled od Vancea te u nevjerici kimnuo glavom. Ukrajinski je predsjednik potom rekao da će i Amerika osjetiti posljedice rata.
"Nemojte vi nama govoriti kako ćemo se osjećati", rekao je Trump Zelenskom. "Mi pokušavamo riješiti problem. Nemojte nam govoriti kako ćemo se osjećati jer niste u poziciji to diktirati. Niste u poziciji diktirati kako ćemo se osjećati", dodao je Trump. "Mi ćemo se osjećati jako dobro i jako snažno", ustvrdio je Trump.
Trump je u jednom trenutku nakon toga povisio glas. Zelenski je nakon toga rekao: "Mislite li da ako ste glasni...".
Trump je u jednom trenutku rekao da Zelenski "strašno mrzi" Putina. Ni "druga strana" nije "baš zaljubljena" u njega, dodao je Trump. "Želite da budem oštar. Mogu biti oštriji od bilo kojeg čovjeka kojeg ste vidjeli... međutim tako nećete postići sporazum", ustvrdio je predsjednik SAD-a.
"Problem je što sam vam omogućio da budete snažni, a ne biste bili snažni bez SAD. Vaši su ljudi hrabri. Međutim, ili ćete postići dogovor, ili mi odustajemo. Onda ćete se boriti. Sumnjam da će to biti lijepo, ali borit ćete se. Nemate aduta, međutim nakon što potpišemo ovaj sporazum bit ćete u mnogo boljoj poziciji. Niste zahvalni i to nije lijepo. Bit ću iskren", rekao je Trump.
18:33 - Trump je rekao da ne želi govoriti ružne stvari o Putinu jer će to otežati pregovore. "Nisam se priklonio nikome. Priklonio sam se Sjedinjenim Američkim Državama i dobrobiti svijeta", rekao je američki predsjednik.
BBC piše da je situacija u Ovalnom uredu Bijele kuće nakon toga postala napeta. Potpredsjednik SAD-a J. D. Vance optužio je Zelenskog da ne pokazuje poštovanje.
Prema medijskim napisima, potpredsjednik SAD-a J. D. Vance rekao je Zelenskom da se prepire i agitira pred američkim medijima. Dodao je da su njegovi komentari nepristojni. "Jeste li ijednom rekli hvala?", rekao je Vance Zelenskom.
Trump ga je zatim optužio da se "kocka s Trećim svjetskim ratom" te da nije "jako zahvalan". Rekao je i da će ove napetosti biti "izvrstan TV prijenos".
The Guardian piše da je Bijela kuća iz Ovalnog ureda uklonila novinara ruske novinske agencije TASS.
18:18 - BBC piše da je njegova novinarka Myroslava Petsa pitala Trumpa hoće li Ukrajini slati oružje ako ne bude bilo mira. "Ne veselimo se slanju puno oružja, veselimo se završetku rata. Odgovor je da. No nadamo se da nećemo morati slati puno jer se veselim što ćemo to brzo obaviti", rekao je Trump.
Američki je predsjednik dodao da cijeni sporazum o mineralima jer je SAD trebao ono što Ukrajina posjeduje. "S našom se zemljom sada pošteno postupa", dodao je Trump.
18:08 - BBC piše da je Trump tijekom konferencije za medije koja je organizirana nakon njegovog sastanka sa Zelenskim rekao da bi bilo odlično kad bi njih dvojica mogli zaustaviti rat između Rusije i Ukrajine.
Ukrajinski je predsjednik zatim rekao da bi pregovori o prekidu vatre s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom trebali biti "bez kompromisa". Zelenski je Trumpu pokazao fotografije strahota u Ukrajini te potom ustvrdio: "Mislim da je predsjednik Trump na našoj strani".
The Guardian piše da je Trump rekao i da Sjevernoatlantski savez (NATO) i Europa moraju povećati izdatke za obranu. Američki je predsjednik rekao da se on u ovim pregovorima nalazi između Ukrajine i Rusije te da je i za jedne i za druge. "Želim da se ovo riješi", rekao je Trump.
Američki je predsjednik rekao da se zemlje na istoku NATO-a trebaju ugledati u Poljsku te da je predan NATO-ovom istočnom bloku. Zelenski je na to rekao da se s "ubojicom" ne smije ići na kompromise te da su garancije potrebne kako bi mir između Ukrajine i Rusije bio dugotrajan.
17:58 - Nakon sastanka s ukrajinskim predsjednikom u Bijeloj kući, predsjednik SAD-a Donald Trump pohvalio je pred novinarima "nevjerojatno hrabre" ukrajinske vojnike i odao im počast jer se tri godine suprotstavljaju ruskoj agresiji.
Rekao je da će Amerika i Ukrajina kasnije u petak potpisati sporazum o mineralima te da je on "jako pošten". Dodao je da rijetke metale planira koristiti za "sve što Amerika radi", pa tako i za umjetnu inteligenciju te oružje.
Trump kaže da je suština novog dogovora da se "nećete vratiti borbi".
Predsjednik SAD-a rekao je da će Ukrajina morati napraviti određene kompromise jer se dogovori ne sklapaju bez kompromisa, ali da oni neće biti toliko veliki kao što se misli.
17:36 Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski je stigao u Bijelu kuću. Dočekao ga je američki predsjednik Donald Trump. Ovo je treći posjet političkih čelnika Bijeloj kući ovog tjedna.
Nekoliko desetaka novinara, uključujući fotografe smještene čak i na ljestvama, bilo je ondje kako bi svjedočilo njegovom dolasku.
Neposredno prije nego što su dvojica čelnika ušla u Zapadno krilo, pojavio se američki predsjednik kako bi rekao novinarima "on je sav dotjeran", misleći na Zelenskog. Trumpa su pitali koja je njegova poruka Vladimiru Putinu, ali on je to pitanje ignorirao.
Prije nego što je predsjednik Zelenski stigao u Bijelu kuću, predsjednika Trumpa - koji je kratko čekao vani prije nego što je pozdravio svog ukrajinskog kolegu - novinar je upitao misli li da će to biti dobar sastanak. Trump nije odgovorio ništa, već je umjesto toga pokazao palac gore.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....