NOVA KARIJERA

VIDEO: NAKON AZILA DOBIO I ULOGU Evo kako zvuči Gerard Depardieu sinkroniziran na ruski

 YouTube

MOSKVA - Gerard Depardieu, ruski državljanin unazad godinu dana, nastupio je u humorističnoj televizijskoj seriji u Rusiji, prvoj u svojoj karijeri, objavila je u petak privatna tv postaja TNT koja se sprema emitirati novu sezonu sitcoma.

"Prva tv serija na svijetu sa Gerardom Depardieuom" emitirat će se u Rusiji od ponedjeljka, ističe postaja u priopćenju objavljenom na internet stranici.

U seriji "Zajcev+1", vrlo popularnoj među mladim Rusima, Depardieu je odigrao ulogu Jore, oca glavnog lika, mladića koji pati od sindroma podvojene ličnosti.

U razgovoru za dnevnik Komsomolskaja pravda, glumac je naglasio da je snimao na francuskom a njegove će se riječi sinkronizirati.

"Ključne rečenice koje je trebalo izgovoriti na ruskom transkribirane su za mene na velikom papiru", ispričao je on.

"Shvatili smo da nitko među ruskim glumcima ne odgovara za tu ulogu", dok se Gerard Depardieu pokazao "savršenim", izjavio je pomoćnik glavnog producenta postaje Evgenij Nikošov na internet stranici postaje.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
21. rujan 2024 08:50