'TEAM OF VIPERS'

KNJIGA BIVŠEG ČLANA TRUMPOVOG KABINETA BACA NOVO SVJETLO NA ODNOS S MELANIJOM 'Javnost ima potpuno krivu slikua'

 
Donald i Melania Trump u travnju 2018.
 Brian Snyder / REUTERS

Zahvaljujući fotografijama na kojima djeluju distancirano i hladno, te snimkama koje prikazuju međusobno odguravanje i neobične geste, javnost već dulje vrijeme smatra da je brak Melanije i Donalda Trumpa u krizi. Štoviše, tabloidi su plasirali tračeve da lijepa Slovenka samo čeka istek predsjedničkog mandata da bi predala papire za razvod, a u više se navrata pisalo da ‘živi u zlatnom kavezu’.

Međutim, nova knjiga Cliffa Simsa, bivšeg člana Trumpovog kabineta koji je sudjelovao u njegovoj kampanji, baca sasvim drugačiju sliku na brak američkog predsjednika i prve dame. U knjizi ‘Team of Vipers’ ('Ekipa zmija', sl. prijevod) Sims njihov odnos opisuje kao potpunu suprotnost ‘slici kakvu javnost ima o njihovom braku’.

Recenzija knjige izašla je u New York Timesu, a na policama će se naći krajem mjeseca. Prema zaključcima koji se nude, Melania je samo jako zaštitnički nastrojena. I to najviše prema zaposlenicima Bijele kuće budući da shvaća da ljudi samo rade kako bi uzdržavali svoje obitelji, piše Sims.

Republican presidential nominee Donald Trump kisses his wife Melania Trump at a campaign rally in Wilmington, North Carolina Florida, U.S. November 5,  2016.   REUTERS/Carlo Allegri
Carlo Allegri / REUTERS
Donald i Melania u kampanji 2016., rijetka fotografija na kojoj u javnosti pokazuju nježnosti

Opisao je anegdotu u kojoj se Melania nije slagala s Trumpovom odlukom da otpusti tadašnjeg šefa komunikacija. I to je u potpunoj suprotnosti sa slikom kakvu su mediji dosad predstavljali, a to je da se Melania nikad ne miješa u muževe poslove te da je u Washingtonu samo da bi igrala ulogu majke i supruge. Melania je već komentirala način na koji mediji izvješatavaju o njezinom braku.

U.S. President Donald Trump and first lady Melania Trump participate in NORAD Santa tracker phone calls from the White House in Washington, U.S. December 24, 2018. REUTERS/Jonathan Ernst
Jonathan Ernst / REUTERS
Melania i Donald Trump sudjeluju u humanitarnoj akciji u prosincu 2018.

- Znam da ljudi vole spekulirati o našem braku, a ti se tračevi brzo prošire. Međutim, razumijem i da trač prodaje novine, časopise… Nažalost u takvom svijetu živimo - rekla je za ABC, dodala da voli svog muža i da afere, poput one s podmićivanjem za šutnju, ne bi trebale biti u centru pažnje jer ona ima druge prioritete. Premda se Sims u knjizi više bavi općenito Bijelom kućom i Trumpovom administracijom, potvrdio je da je Bijela kuća potpuno ‘ludo mjesto’ za vrijeme Trumpa.

Sean 'P. Diddy' Combs (R) accepts an award from the Rush Philanthropic Foundation for his efforts to support public education and dedication to youth and social activism, from Donald Trump and his wife Melania (L) at Trump's Trumps Mar-A-Lago Club in Palm Beach, Florida on March 11, 2005. REUTERS/Jason Arnold  MS - RTR4S5F
Jason Arnold / REUTERS
Melania i Donald Trump sa Seanom 'P. Diddy' Combsom u ožujku 2005.

- Nemoguće je negirati da je osoblje Bijele kuće povremeno bilo potpuno van kontrole, uključujući i mene - napisao je Sims koji je ipak više iznenadio pričom o Melaniji i Donaldu.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
Linker
25. studeni 2024 22:18