OBJAVLJENA U HRVATSKOJ

‘Terenska istraživanja ukrajinskog seksa‘: Ova je knjiga šokirala Ukrajinu, izazvala najveći skandal od pada SSSR-a: ‘U nasilnoj je vezi sa starijim...‘

Piše:

Objavljeno: 7. siječnja 2026. 10:13

Oksana Zabužko

Taj naslov nedavno je ponovno objavljen (Fraktura). Proglasili su je ‘Biblijom ukrajinskog feminizma‘ te modernim klasikom istočnoeuropske književnosti: ‘U nasilnoj je vezi s bitno starijim muškarcem‘

"Terenska istraživanja ukrajinskog seksa", najprevođenija knjiga suvremene ukrajinske književnosti, autorice Oksane Zabužko kod nas je u prijevodu Ane Dugandžić i Dariye Pavlešen prvi put objavljena 2014. u izdanju Edicija Božičević.

Taj naslov, koji možete teško naći u nekom od antikvarijata, nedavno je ponovno objavljen (ovaj put u izdanju Frakture), dopunjen predgovorom autorice koji je napisala tri mjeseca nakon što je počeo rat za koji je malo ljudi očekivalo da će trajati i danas.

U Ukrajini je knjiga prvi put objavljena koncem 1990-ih i vrlo brzo taj je roman izazvao najveći književni skandal od pada SSSR-a i proglašenja ukrajinske suverenosti. Bura koju je izazvao učinila je da za njega čuju i oni koji za književnost ne mare, koji knjige ne čitaju.

Dogodilo...

#Oksana Zabužko #ukrajinska književnost #Terenska istraživanja ukrajinskog seksa #nacionalni identitet #feminizam #ženski identitet #emancijapija ukrajinskih žena #ukrajinski jezik #kontekst

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?

‘Terenska istraživanja ukrajinskog seksa‘: Ova je knjiga šokirala Ukrajinu, izazvala najveći skandal od pada SSSR-a: ‘U nasilnoj je vezi sa starijim...‘

EKSKLUZIVNI INTERVJU Autorica kontroverznog romana o ratu i Donbasu: Ljudi ne odustaju, a ovako je izgledalo dok smo bili u SSSR-u

PIŠE GOJKO DRLJAČA Sada je jasno da je došlo do dubokog raskola između najvećih članica EU, posebno je znakovit stav Njemačke

Promo${title}