Svijet ruske mafije u filmu prema predlošku Le Carréa

Da ne znate da je u pitanju ekranizacija romana Johna Le Carréa iz 2010., rekli biste da je u pitanju suvremena prilagodba klasičnog Hitchcockova zapleta u kojem se običan čovjek nađe u neobičnoj situaciji i za divno čude ne strada, iako mu za opstanak u novim uvjetima treba puno više vještina no što ih uistinu posjeduje.

Tako i londonski profesor poezije i njegova supruga odvjetnica bivaju uvučeni u svijet ruske mafije, nevoljko pristaju biti posrednici između prebjega, perača novca Dime i britanske obavještajne službe, no jedno je samo predati informacije a drugo biti gurnut usred fizičkog obračuna s pištoljem u ruci.

Film se lako gleda, snimljen je na tri-četiri atraktivne lokacije, ali nije baš uvjerljiv: redateljica se pretežno okušavala na televiziji, što se i vidi, a inače prestižni scenarist Hossein Amini nije joj puno pomogao. U glumačkoj postavi najbolji je uvijek sjajni Šveđanin Stellan Skarsgård u ulozi Dime, dok svi drugi kao da ne znaju što bi sa svojim likovima.